L’entitat Alforja per la Independència i el Correllengua s’han proposat fer-nos pensar i fer-nos investigar el significat d’algunes paraules o frases que han anat quedant en desús i que, per tant, han deixat de ser habituals o el significat d’altres que formen part de la parla d’alforgenques i alforgencs.
Què vol dir estar com galabre? i estar malmirrós? què són els paupissos? i bigal, què és bigal? què és un trecalets?
Demà, dissabte 19 de novembre, Alforja acull durant tot el dia el Correllengua 2022 que enguany homenatja l’escriptor, assagista i historiador Joan Fuster (Sueca, 1922-1992) i la llengua viva, el parlar d’Alforja.
El Correllengua és una activitat promoguda des de l’any 1996 per la Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana (CAL). Segons definició de la mateixa entitat, ‘la CAL aglutina entitats i persones a títol individual d’arreu dels Països Catalans preocupades per fomentar l’ús social de la llengua catalana a tot el territori’. La CAL, entre altres, reconeix i ret homenatge a la vida i l’obra d’escriptors i escriptores, artistes o activistes que s’han significat per la seva vàlua i també pel seu compromís envers la llengua i la cultura catalanes i, en aquest sentit, la CAL escull anualment al voltant de qui giraran les seves activitats. Enguany, la figura escollida és Joan Fuster.
A més a més d’aquest homenatge a Fuster, a Alforja el carrer de la Font s’ha omplert de cartells amb frases i paraules, algunes de les quals encara és fan servir o són fàcilment deduïbles, altres que són d’ús local i altres que han deixat de fer-se servir, almenys a nivell popular.
Fa dies que alforgencs i alforgenques es pregunten que és la graupa, les freixures o el gargamalló i, a més, en alguns casos la cerca és complicada ja que algunes paraules, com per exemple galabre, gargamalló, graupa o trecalets no són als diccionaris.
Tal vegada els integrants d’Alforja per la Independència i del Correllengua ens poden ajudar a desvetllar el seu significat.
Sigui com sigui, dissabte 19, d’onze a una a la plaça de Dalt s’hi llegirà a les 12 del migdia el Manifest del Correllengua, hi haurà jocs infantils i s’hi vendrà el llibre ‘El cos, accions i dites’. Al vespre, a les vuit, aquest llibre, del metge i escriptor Eduard Prats Alonso es presentarà a la Casa de Cultura.
Mentrestant podeu seguir passant pel carrer de la Font mirant d’esbrinar què és l’ansa del coll, el pap, tenir l’esquena com una retxa o confirmant novament que qui té el cul llogat no seu quan vol.
La jornada d’aquest dissabte 19 de novembre és organitzada per Alforja per la Independència, per l’Assemblea Nacional Catalana (ANC), per la Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana (CAL) i té el suport de l’Ajuntament d’Alforja.
